Ох, ну и гуглить же пришлось опять. 
У кого не запускается: обновите драйвера видюхи до последней версии, или поставьте одну из предыдущих версий, типо 471.11  

Здравствуйте, ссылка на steam-rip 1.0.16.1 (решает проблему с невозможностью прохождения во втором акте (снова), баг добавленный разрабами в 1.0.16.0   https://rutracker.net/forum/viewtopic.php?t=5850605
Пожалуйста обновите репак. 

Не сильно много такого, но полагаю, что можно попробовать это: 
https://warhammergames.ru/load/8-1-0-75

В 4ке (по моему мнению) самая запоминающаяся музыка.

3я часть, лучшая по части геймплея, но по части сюжета и атмосферы, лучшая - 5.

Разумеется

Ссылки на два must-have фикса:
https://www.playground.ru/files/warhammer_40_000_dawn_of_war_uvelichivaem_otdal
enie_kamery-139429/
улучшенное отдаление камеры
https://www.moddb.com/mods/increased-fog-distance-sky-radius/downloads/increase
d-fog-distance-sky-radius-ss
увеличенная дистанция тумана и радиуса облаков. 
Разумеется, также для улучшения графики, прописать в свойствах ярлыка в поле объект, через                   
пробел  -forcehighpoly  и в корневом каталоге в Local.ini, прописать строку:  fullres_teamcolour=1

Тоже самое...

Попробуй удалить GameUserSettings.ini (настройки игры), находящиеся по адресу: 
C:\Users\User\AppData\Local\Remnant\Saved\Config\WindowsNoEditor\

В прошлом обновление добавили новую игровую область - Болота Корвуса, режим выживание (отдельный игровой режим в стиле рогалика). Касательно этого "ёжика" (если это про агрессивного колобка, который сворачивается в клубок), нужно, что бы он просто ударился о стенку и тогда он застанится и можно ему нанести много дамага. Вообще как и в любом souls-like, если какой то босс или моб, особо напрягает то нужно просто подкачать персонажа/снаряжение и разумеется запомнить паттерны босса. Вполне себе без особых пригораний прохожу помаленьку)